原告魏某甲，男，11岁。

法定代理人魏某乙，男，35岁，系魏某甲之父。

被告常某某，男，41岁。

被告韩某某，男，37岁。

本院在审理原告魏某甲诉被告常某某、韩某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案中，原告魏某甲于2009年9月8日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告撤回起诉理由正当，且符合有关法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，裁定如下：

准许原告魏某甲撤回对被告常某某、韩某某的起诉。

本案受理费500元，减半收取250元，由原告负担。

审判员李继钊

二00九年九月八日

书记员程巧利