上海市嘉定区人民法院

刑事判决书

（2009）嘉刑初字第X号

公诉机关上海市嘉定区人民检察院。

被告人文某某

因涉嫌过失致人死亡犯罪于2009年2月14日被上海市公安局嘉定分局分局刑事拘留，同年2月26日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。

辩护人卞某某，安徽郢都（略）事务所（略）。

上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检刑诉［2009］X号起诉书指控被告人文某某犯过失致人死亡罪，于2009年4月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。在审理过程中，上海市嘉定区人民检察院提出延期审理。上海市嘉定区人民检察院代理检察员王幼君、被告人文某某及其辩护人卞某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2009年2月14日9时30分许，被告人文某某在上海市嘉定区X镇X村东姚组一水泥场上驾驶号牌号码为沪x的中型普通客车倒车时，因疏忽大意未检查车辆后侧有无异常的情况下，将在车后玩耍的被害人张某某碾压致创伤性休克死亡。事故发生后，被告人文某某即和被害人张某父母送被害人至医院，后被告人文某某又拨打“110”报警。

到案后，被告人文某某如实供述了犯罪事实，赔偿了被害人张某家属经济损失人民币3万元，并预缴了赔偿款人民币11万元，被害人家属对被告人文某某表示谅解。

上述事实，被告人文某某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人张某某、李某某、张某某、张某某、谢某某的证言，上海市公安局嘉定分局制作的《现场勘验检查笔录》、相关照片、《扣押物品、文某清单》、《处理物品、文某清单》、《随案移交物品、文某清单》、《辨认笔录》、《“110”接处警登记表》，上海市公安局物证鉴定中心出具的《法医学尸体检验鉴定书》、《检验报告》，有关的《居民死亡确认书》、《驾驶证》、《民事判决书》、《谅解书》、赔偿凭证及被告人文某某的户籍信息等证据证实，足以认定。

本院认为，公诉机关指控被告人文某某过失致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成过失致人死亡罪的事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。公辩双方认为，被告人文某某过失致人死亡，情节较轻；具有自首情节的意见，合法有据，本院予以支持和采纳。结合本案的赔偿情况及被告人文某某能自愿认罪及赔偿情况等情节，本院依法对被告人文某某从轻处罚，并采纳公辩双方建议对被告人适用缓刑的意见。现为严肃国法，保护公民人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，特依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：

被告人文某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

被告人文某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长朱坚军

代理审判员吴颂华

人民陪审员秦铨安

二○○九年六月二十四日

书记员黄某

吴任远

审判长朱坚军

审判员吴颂华

代理审判员秦铨安

书记员黄某