公诉机关潢川县人民检察院

被告人张某某，绰号猴X，男，27岁。

潢川县人民检察院以潢检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2010年7月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李X一、李X二提起附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审理期限二个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潢川县人民检察院指派检察员余进出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

潢川县人民检察院指控：2010年6月11日17时许，在潢川县城关“副食宾馆”住宿的被告人张某某因琐事与该宾馆老板李X二的儿子李X一发生纠纷，被告人张某某用吧台上的茶杯将李X一的头部砸开，李X二见状上前与张某某发生撕打，被告人张某某又拿起烟灰缸砸在李X二的手上。经潢川县公安局法医鉴定：李X一、李X二的损伤均属轻伤。上述事实，有相关证据予以证实。被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。

被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实无异议。

经审理查明，2010年6月11日17时许，在潢川县城关“副食宾馆”住宿的被告人张某某因索要牙具与该宾馆老板李X二的儿子李X一发生纠纷，被告人张某某用吧台上的茶杯将李X一的头部砸开，李X二见状上前与张某某发生撕打，被告人张某某又拿起烟灰缸砸在李X二的手上。经潢川县公安局法医鉴定：李X一、李X二的损伤均属轻伤。审理过程中，经本院主持调解，被告人及其亲属赔偿二被害人经济损失x元，已履行。

上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据应予以证实：

1、被告人张某某的供述与辩解：2010年6月11日下午17时许，我住在潢川县北关副食宾馆，我在房间里打电话到吧台要套牙具，电话是一个男的接的，他不给我，我俩就在电话里吵了起来，并在电话里对骂了。后我就从房间到吧台找他要牙具，吧台里有一个二十多岁的男孩不仅不给我并且还厉害我，我俩又在吧台吵了起来，我当时很生气就随手拿起吧台上的一个茶杯朝他砸去，茶杯砸在那个男孩的头上，茶杯被砸碎了。那个小孩的父亲对我说他的手受伤了，具体他受伤没有受伤我不知道。茶杯是我们平常用的陶瓷茶杯，带暗花的那种。

2、被害人陈述

（1）、被害人李X一陈述：今天下午五点多钟，我正在副食宾馆吧台上网，吧台电话响了，我便接了，电话里一位男顾客要牙具，我说每个房间牙具都有固定配置不能多给，对方就在电话里骂我，我说你骂什么就把电话挂了。过了一下，从楼上下来一个年龄二十多岁的男子，我当时正上网没太在意，这名男子二话没说，随手拿起吧台上插花的瓷茶杯朝我砸来，正好砸在我的额头上，当时就砸流血了。我父亲李X二、母亲黄XX见我被打了，就一起上来拉他，我见自己头被砸开了就很生气，上来要打他，刚出吧台就晕倒了，后来被送到医院。我父亲只是一直拉着那名男子怕他跑了，我看见那名男子从大厅桌上拿起一样东西砸我父亲，我流血头很晕，没看清是什么东西。

（2）李X一的辩认笔录：李X一辩认X号照片上的人（张某某）系打他的人。

（3）、被害人李X二陈述：我就见猴子从二楼下来就到吧台，我就从沙发站起来往吧台走还没走到，猴子从吧台上放的一个瓷杯用手拿起往李X一头上砸，我上去就拉猴子，他又在茶几上放的瓷大烟灰缸还要去砸李X一，我用右手上去迎，猴子那得烟灰缸砸在我的手上，当时就把我右小指处砸伤。；李X一被砸伤面部出了不少血。猴子砸李X一的瓷杯被砸开两半。

3、证人证言

（1）、证人周XX证言证实张某某从楼上下来用吧台上瓷茶杯将李X一头砸流血了的经过。

（2）、证人黄XX证言证实张某某从二楼下来用瓷杯砸李X一的头，又拿茶几上的一个大烟灰缸又要砸，李X二举起右手往上迎，右手骨折了。

（3）、证人高X证言证实猴子（张某某）把吧台上瓷茶杯拿起来就往李X一头部砸去，当时就把李X一头部砸出血，瓷茶杯也被砸成两半；老板娘对猴子脸上打几耳光，猴子拿起一烟灰缸乱砸，李X二上去拉他，正好砸在李X二右手上的经过。

4、潢川县人民医院诊断证明：

李X一前额部有皮肤长约4.3裂口，边缘不齐，深及额骨，流血不止，头颅CT未见异常。诊断：前额皮肤挫裂伤。

李X二右手局部肿胀，压痛、畸形，功能丧失，X线片示右第5掌骨远端骨折移位。诊断：有第5掌骨骨折。

5、伤情照片。

6、鉴定结论：李X一、李X二损伤程度均属轻伤。

7、抓捕经过。

8、调解协议、刑事附带民事调解书、赔偿款领条。

9、户籍证明。

上列证据，均经法庭调查核实，本院予以确认。

本院认为，被告人张某某因琐事与人发生纠纷后，故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。在本院审理过程中，被告人认罪态度较好，其本人与亲属积极赔偿了被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：

被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

缓刑考验期限从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长马亚东

人民陪审员姚新红

人民陪审员彭福兴

二0一0年十月十五日

书记员方大春