公诉机关开封市龙亭区人民检察院。

被告人田某某，男，X年X月X日生。

开封市龙亭区人民检察院以豫汴龙检刑诉〔2010〕X号起诉书指控被告人田某某犯故意伤害罪，于2010年10月11日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2010年10月25日公开开庭审理了本案，被告人田某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。

公诉机关指控：2010年7月22日中午，被告人田某某等人在本市X乡X村民田XX，双方因琐事发生矛盾，引起厮打，在厮打中被告人田某某持砖照被害人田XX部猛砸，致其硬脑膜外血肿、左额顶颅骨骨折，经法医鉴定为轻伤。公诉机关就其指控提供了被告人供述，被害人的陈述，证人证言，鉴定结论，以及相关书证等证据。

公诉机关认为被告人田某某故意损害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人田某某的刑事责任。

被告人田某某对起诉书指控的罪名、事实没有提出异议。辩称，被害人田XX和其子田XX殴打和侮辱其母亲XXX，其去找田XX说理，田XX先动手才引起厮打。表示认罪、悔罪，请求法庭对其免予处罚。

经审理查明：2010年7月22日上午，被害人田XX因琐事与被告人田某某的母亲XXX发生矛盾，田XX打了XXX，田XX用带有大便的卫生纸捂XXX的嘴。XXX的儿子田XX、田XX、田某某听其母说了事情经过，到田XX家质问，引起争吵和厮打，田某卫持粪叉刺伤田XX，田XX用砖头将田XX头部砸流血，田某某持砖砸伤田XX头部，致其硬脑膜外血肿、左额顶颅骨骨折。经法医鉴定为轻伤。

另查明：在派出所主持下双方达成调解协议。田某忠全权代表田某某一方一次性赔偿田某一方x元。田XX一方得到赔偿后不再追究田某某一方的刑事、行政和民事责任，田XX对田某某造成的伤害予以谅解。双方其他人的违法行为互不追究。

上述事实有被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、鉴定结论及相关书证证实，予以确认。

本院认为，被告人田某某故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控犯罪成立。被告人田某某认罪，悔罪，积极赔偿被害人损失，得到了被害人的谅解，且犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：

被告人田某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员白勇

二0一0年十月二十九日

书记员高国涛