原告a，男，X年X月X日生，汉族，住xxx。

委托代理人b，xxx工作者。

被告c，男，X年X月X日生，汉族，住xxx。

被告d，住所地xxx。

法定代表人xxx，总经理。

委托代理人e，xxx律师。

委托代理人f，xxx律师。

本院于2010年9月1日立案受理原告a诉被告c、d道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本案依法适用简易程序，由审判员施卫星独任审理。经审理查明，2010年3月1日16时，被告c驾驶沪x中型普通货车沿崇明县X镇X路南北向水泥路由南向北行驶，原告驾驶无牌号二轮摩托车沿崇明县X镇X路东西向水泥路由西向东行驶，双方抵达出事路口，发生相撞，造成车损人伤的交通事故。原告伤后入院治疗。2010年7月27日崇明县公安局交通警察大队作出事故认定，认定被告c负事故主要责任，原告负事故次要责任。2010年6月29日，华东政法大学司法鉴定中心对原告的伤情作出鉴定结论如下，被鉴定人a因交通事故致右侧第7、8肋骨骨折，右侧液气胸，右肝叶及右肾挫伤，头皮裂伤，21⊥脱落，酌情给予伤后休息4个月，营养2个月，护理1个月。现原告诉至法院要求两被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费、鉴定费、修理费、代理费等共计人民币x.27元。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，原、被告双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告d于2010年10月20日之前赔付原告a医疗费7890元、住院伙食补助费310元、营养费1800元、护理费1500元、交通费307元、误工费4800元，共计人民币x元；

二、被告c赔偿原告a医疗费、鉴定费、物损费、代理费等共计人民币x.1元，扣除被告c已付人民币x.1元，原告a在收到理赔款之日返还被告c人民币2516元；

三、原告放弃其余诉讼请求；

四、原、被告双方无其他争议；

五、本案诉讼费人民币556元，减半收取计人民币278元，由原告负担人民币88元，被告c负担人民币190元。

双方当事人一致同意本调解协议自2010年9月26日双方在调解协议书上签名（或捺印）后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员施卫星

书记员李俪雯