上诉人（原审原告）常某某，女。

被上诉人（原审被告）郭某某，男。

被上诉人（原审被告）郝某某，男。

上诉人常某某与被上诉人郭某某、郝某某侵权纠纷一案，不服林州市人民法院（2009）林民采初字第X号驳回起诉的民事裁定，以原裁定认定事实部分错误，适用法律错误，驳回起诉不当为理由，向本院提起上诉。诉请撤销原裁定，指令原审法院审理本案。本院依法组成合议庭审理了本案。

原审法院认为，原、被告双方所争议的诉讼标的，系原告的丈夫郭_U生于1982年阴历三月与其兄弟郭某生分家取得，分家所得的建筑物的所有权应当属于原告常某某的丈夫郭_U生所有；郭_U生于2001年死亡，按照法律规定的继承顺序，继承人可能为郭_U生的妻子常某某（本案原告）及郭_U生的两个儿子（大儿子郭某某、二儿子郭某亮）、一个女儿郭某芳，而不是归原告常某某所有；同时原告常某某在诉状中称，在其本人不知情的情况下，被告郭某某处置他人财产，那么侵害的不单是原告常某某的权利，该案可能涉及他人民事权益，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，裁定：驳回原告常某某的起诉。

本院经审理认为，本案系侵权之诉，常某某的起诉符合法律规定的受理条件，原审法院应对本案进行实体审理。因此，常某某的上诉理由成立，依法应予支持。综上，原裁定适用法律不当，裁定驳回起诉欠妥，依法应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百五十四条之规定，裁定如下：

一、撤销河南省林州市人民法院（2009）林民采初字第X号民事裁定。

二、指令河南省林州市人民法院对本案进行审理。

审判长孙爱民

审判员秦成义

审判员王荣拴

二○一○年四月十九日

书记员郭某林

安法网X号