原告毛某某，女，X年X月X日出生，汉族。

被告徐某某，男，X年X月X日出生，汉族，无业。

案由离婚纠纷

原告毛某某与被告徐某某于1994年相识并建立恋爱关系，1997年9月2日登记结婚。X年X月X日生育一女，取名徐某琪，现就读于信阳市Im河区第五小学六年级。双方共同财产有座落于信阳市Im河区X村垃圾中转站楼上左侧住房一套（面积约52平方米，无产权证），无共同债权债务。原、被告双方共同生活期间因性格差异，经常发生争执，致夫妻感情淡漠。原告于2010年4月诉至本院要求与被告离婚，被告徐某某应诉后亦认为双方夫妻关系难以维持，遂同意离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告毛某某与被告徐某某离婚。

二、婚生女徐某琪由被告徐某某抚养，原告毛某某每月支付400元抚养费，待婚生女成年后随父随母由其自由选择。

三、共同财产座落于信阳市Im河区X村垃圾中转站住房一套（面积约52平方米，无产权证）由被告徐某某居住使用。

四、双方别无其他纠纷。

本案受理费280元，减半收取140元，原告毛某某同意负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长张黎明

审判员程艳

审判员张金强

二○一○年七月十二日

书记员王保琴