原告何某某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人陈永贵、谢某某，武陟县X镇法律服务所法律工作者。

被告杨某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人吉战堂、王某某，武陟县X乡法律服务所法律工作者。

原告何某某为与被告杨某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，于2009年9月10日向本院提起诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，于2009年11月9日公开开庭进行了审理。原告委托代理人谢某某、被告委托代理人吉战堂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2008年9月11日，我与爱人从娘家骑摩托车返回至乔庙乡X路口时，被杨某某所驾驶的牌号为豫x号轿车撞倒。因本人已怀孕数月，且腹部受到重创，从而引起本人腹部剧痛，下体出血，醒来后被被告送到乔庙乡卫生院住院治疗。事故发生后，本人先后住院37天，但被告却在支付部分医疗费后不管不问，不予赔偿，故起诉至法院，请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计6310.92元元；2、诉讼费用由被告承担。

被告辩称：根据原告所诉，本案是交通事故，事故科没有处理，无法认定。被告虽然承担了部分医疗费，不能就此确定是被告撞了原告。2008年9月11日，乔庙乡X路口人多拥挤，道路堵塞，原告的丈夫骑摩托车带原告，脖子上挂着一个大包在胸前，车后架上还带有一大包花生，摩托车头朝北在我的车后边，我的车头向南，双方都被堵在现场没动，我怎么能撞到原告，原告坐的摩托车不知怎么回事倾斜（没有翻倒），原告丈夫双手握着车把就没有下车。后原告从车上下来坐在地上哭，原告丈夫看到我的车是外地牌照，硬说是我撞的，我与其发生争执，极力辩解，因原告是孕妇，其丈夫求我拉她到医院检查，在场群众也说原告是孕妇，叫坐我的车去医院检查一下，我出于同情才让原告夫妇坐我的车去医院，到医院后他们不让我开车走，原告检查后没有任何某题，却住院不走。我们两村相距很近，经人劝说，我破财免灾，只好承担了几天的药费，以后再没管她，一年多来没有再说此事，现在起诉，使我做好事反遭祸殃。我没有过错，不应承担赔偿责任。

根据当事人诉辩意见，本院归纳双方争议焦点如下：1、被告是否将原告撞伤；2、原告各项赔偿费用应当如何某算。

原告为支持自己的主张，向本院提供的证据有：1、诊断证明、病历一份。2、录音资料一份。以证明事故发生经过，原告受伤住院治疗。3、武陟县第三人民医院医疗费票据一份。4、乔庙乡黄某卫生所处方7张、收据8张。以证明原告治疗花费。被告质证后认为，证据1真实性无异议，但不能证明被告撞了原告。证据2中是不是被告的声音，不清楚。证据3原告检查时被告拿出了部分医疗费，且原告的伤不是被告造成的。证据4不是正规发票。

被告未向本院提交证据。

经审核，原告提供的证据1、3、4客观真实，被告未提供相反证据予以推翻，本院予以采信。原告提供的证据2被告代理人无法辨认录音中是被告的声音，但在本院征询其意见时，表示不申请鉴定。故对该证据的证明效力予以认定。

根据当事人的陈述和本案有效证据，可以确认以下案件事实：2008年9月11日，原告何某某乘坐其丈夫陈公磊驾驶的摩托车行至乔庙乡X路X路口堵塞，停在被告杨某某驾驶的轿车后方，后杨某某倒车，倒车时撞在陈公磊驾驶的摩托车上，致摩托车倾斜，原告从摩托车上掉下。事发后当天，被告驾车将原告送到武陟县第三人民医院，经诊断为腰部软组织损伤、先兆早产，当天即住院治疗，2009年10月18日出院。原告出院后又在乔庙乡黄某卫生所治疗，共花去医疗费4762.8元。

本院认为，公民的生命健康权应受法律保护。被告在驾车过程中未尽到安全驾驶义务，在倒车时，撞在停在其车后原告乘坐的摩托车上，导致原告受伤。其主观上存在过错，对原告应当承担赔偿责任。原告要求被告赔偿交通费，因未提供证据证明，对该项请求不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条的规定，判决如下：

一、被告杨某某于本判决生效后五日内，赔偿原告何某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，共计6298元；

二、驳回原告其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费150元，由原告承担50元，被告承担100元。原告预交的诉讼费本院不予退还，由被告于判决生效后五日内径付100元给原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

审判长原继东

人民陪审员史金平

人民陪审员荆晓明

二O一O年四月二十三日

书记员王某彦

河南省武陟县人民法院

民事判决书附页

（2009）武民初字第X号

一、（2009）武民初字第X号民事判决书所引用的相关法律法规，具体内容表述如下：

《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款：公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人的财产、人身的，应当承担民事责任。

《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。

二、赔偿费用计算方法

（1）医疗费4762.8元

（2）误工费

4454元/年÷365天×38天=463.6元

（3）护理费

4454元/年÷365天×38天=463.6元

（4）住院伙食补助费304元

（5）营养费304元

以上五项共计6298元