公诉机关安阳市北关区人民检察院。

被告人常某某（别名常X），女，X年X月X日出生。因涉嫌犯介绍贿赂罪，于2010年4月19日在北京被抓获并临时羁押于通州区看守所，同年４月22日被刑事拘留，因涉嫌犯行贿罪，于同年5月5日被逮捕。现羁押于安阳市看守所。

辩护人殷某某，河南奥博律师事务所律师。

被告人马某某（别名马X），男，X年X月X日出生。因涉嫌犯诈骗罪，于2010年3月11日被刑事拘留，同年3月25日被逮捕。现羁押于林州市看守所。

辩护人郭某某，河南兴亚律师事务所律师。

安阳市北关区人民检察院以安北检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人常某某、马某某犯行贿罪，于2010年8月11日向本院提起公诉。安阳市中级人民法院于2010年8月13日以（2010）安立辖字第X号指定管辖决定书指定本院管辖。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳市北关区人民检察院指派检察员陈某军出庭支持公诉，被告人常某某及其辩护人殷某某、马某某及其辩护人郭某某到庭参加诉讼。审理过程某因公诉机关建议延期审理，依法延期一次。现已审理终结。

安阳市北关区人民检察院指控，2008年9月至2009年初，因孟某乙涉嫌虚开增值税专用发票一案，孟某乙之妻程某某（另案处理）为达到给孟某乙办理取保候审、减少犯罪金额等目的，多次给被告人马某某共计55万元人民币让其用于向相关人员行贿。马某某通过被告人常某某找到安阳市公安局民警王某某（另案处理），并通过王某某介绍找到安阳县公安局民警陈某某（另案处理）。为让王某某、陈某某帮孟某乙找相关人员活动，马某某先后给常某某55万元让其用于向相关人员行贿。被告人常某某于2009年9月份在安阳市安惠苑小区附近等处向王某某行贿1.2万元，于2009年9、10月份两次在安阳市X路南段内黄某特产门市向陈某某行贿7万元。后王某某、陈某某将打探到的案情告诉被告人常某某、马某某。

2009年6月29日和2009年7月1日，被告人马某某、常某某已退还程某某35万元。

案发后，被告人马某某退赃35万元，被告人常某某退一辆骊威牌豫x轿车（经鉴定，价格为人民币x.62元）和一辆思域牌豫x轿车（经鉴定，价格为人民币x.80元）。

公诉机关提供了相应的证据，认为被告人常某某、马某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员财物，情节严重，其行为已构成行贿罪；二被告人在共同犯罪中起主要作用，均系主犯；二被告人由于其意志以外的原因有46.8万元的行贿款未送达相关人员，系行贿未遂。提请本院依法判处。

被告人常某某对指控的犯罪事实罪名不持异议。其辩护人认为：1、常某某犯行贿罪构不成情节严重；46.8万元不属于行贿。2、常某某举报陈某某、王某某的犯罪事实，属于立功；3、常某某系初犯、偶犯，如实供述自己的犯罪事实，积极退赃，应从轻处罚。故建议适用缓刑。

被告人马某某对指控的犯罪事实罪名不持异议。其辩护人认为：1、马某某犯行贿罪不属于情节严重；2、行贿数额应认定为8.2万元；3、马某某在共同犯罪中起次要地位，是从犯；4、马某某是初犯，认罪态度好。建议免除刑罚或适用缓刑。

经审理查明，2008年9月至2009年初，因孟某乙涉嫌虚开增值税专用发票一案，孟某乙之妻程某某为达到给孟某乙办理取保候审、减少犯罪金额等目的，多次给被告人马某某共计55万元人民币，让其用于向相关人员行贿。马某某通过被告人常某某找到安阳市公安局民警王某某，并通过王某某介绍找到安阳县公安局民警陈某某。为让王某某、陈某某帮孟某乙找相关人员活动，马某某先后给常某某55万元让其用于向相关人员行贿。被告人常某某于2009年9月份在安阳市安惠苑小区附近等处向王某某行贿1.2万元，于2009年9、10月份两次在安阳市X路南段内黄某特产门市向陈某某行贿7万元，后王某某、陈某某将打探到的案情告诉被告人常某某、马某某。另46.8万元还未送出。案发后，被告人马某某退赃35万元，被告人常某某退一辆骊威牌豫x轿车（价值人民币x.62元）和一辆思域牌豫x轿车（价值人民币x.80元）。

上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：

1、被告人常某某供述，其受马某某所托，接受马某某给她的55万元，为了孟某乙的案子而给王某某8万余元，给陈某某9万余元，其余未送出的钱用于生意周转。后其退给马某某17万余元。

2、被告人马某某供述，为了给孟某乙活动，分数次给常某某55万元，让她给王某某等人送钱打探消息，希望能降低孟某乙的犯罪数额。后来孟某乙的老婆程某某告其诈骗，其退给程某某30万元，其中有常某某退回的10万元。

3、证人程某某、孟某甲的证言，证明程某某为了让马某某为孟某乙的案子活动，先后给马某某62.5万元，马某某自己或通过常某某给王某某等领导送钱。

4、证人孟某乙的证言，证明孟某乙因为偷逃税款被安阳县公安局刑拘，所以其妻子才会给马某某钱让他为孟某乙的案子活动。

5、证人秦某某的证言，证明陈某某为了替孟某乙的案子活动，多次请其吃饭打探案情，并送给其两张洗澡卡，其将案情告诉陈某某。

6、证人王某某的证言，证明王某某两次收受常某某送的1.2万元钱，介绍陈某某和常某某认识，并向秦某某打探案情。

7、证人陈某某的证言，证明陈某某收受常某某送的7万元，为孟某乙的案子找秦某某帮忙，并请秦某某吃饭还送了两张洗澡卡。

8、证人徐某某的证言，证明马某某后还给程某某35万元，其中有常某某2.7万元。

9、被告人户籍证明，证明被告人常某某、马某某已达到刑事责任年龄，具完全刑事责任能力，应付完全刑事责任。

10、马某某在邮政储蓄办理的卡明细单，证明马某某为了让常某某为孟某乙的案子活动，通过卡给其钱的事实。

11、协议、收到条，证明程某丽与马某某达成还钱协议，马某某还给程某某35万元。

12、孟某乙案件的相关手续，证明孟某乙因虚开增值税专用发票被立案查处刑拘。

13、秦某某、陈某某、王某某身份、职务证明，证明本案马某某行贿的对象是国家工作人员，符合行贿罪的构成要件。

14、扣押物品清单、收款收据、价格鉴定书，行贿款35万元及常某某所退轿车已经被扣押。

本院认为，被告人常某某、马某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员财物，其行为均已构成行贿罪。公诉机关指控被告人常某某、马某某犯行贿罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。二被告人在共同犯罪中起主要作用，均系主犯。二被告人为达到使犯罪嫌疑人孟某乙取保或减轻犯罪数额的目的，准备钱财向相关人员行贿，仅既遂8.2万元，故二被告人的行贿行为未达到情节严重的情形，公诉机关指控二被告人系情节严重，本院不予支持。二被告人为行贿犯罪制造条件，准备行贿的46.8万元还未送出，是犯罪预备，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人常某某的辩护人关于常某某属于立功的辩护意见，经查，行贿与受贿行为之间存在着内在的联系，常某某在交代自己行贿犯罪事实时，必须讲清楚行贿对象的情况，不是刑法意义上的揭发他人犯罪行为，辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳；被告人马某某的辩护人关于马某某是从犯的辩护意见，经查，马某某与孟某乙素有往来，在得知孟某乙出事后，积极联系资金和有关人员为其活动，显系主犯，辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳；二位辩护人关于行贿数额应认定为8.2万元的辩护意见，经查，程某某数次交给二被告人的55万元现金目的明确，就是为孟某乙的案件向相关人员行贿，没有既遂不能影响该款的用途和目的，故二位辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳；二位辩护人的其他辩护意见经查属实，本院予以采纳。二被告人认罪态度较好、且积极退赃，确有悔罪表现，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条第一款、第二十二条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第七十二条第一款、第六十四条的规定，判决如下：

一、被告人常某某犯行贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

二、被告人马某某犯行贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

三、在案扣押款物由扣押机关上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长李世杰

审判员崔伟

审判员邢炎萍

二○一○年十月十二日

书记员张家勇

北法网X号