案外人崔兴群，男，汉族，X年X月X日出生。

申请执行人周某某，男，汉族，X年X月X日出生。

被执行人孟某某，男，汉族，X年X月X日出生。

本院在执行周某某与孟某某民间借贷纠纷一案中，案外人崔兴群于2010年4月15日提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。

案外人崔兴群称，孟某某承担在下冶镇中心学校工程期间，向其借款x元用于该工程建设，2008年8月10日，孟某某将下冶镇中心学校所欠工程款的债权转让给其x元，并出具了债权转让函，2008年11月，其与孟某某已将该函告知济源市财政局、下冶镇政府、下冶中心学校。2009年3月，因周某某诉孟某某债务一案，济源市人民法院以（2009）济民一初字第632—X号民事裁定书将该欠款中的x元予以冻结，对其权益造成侵害，要求法院查清事实，撤销该裁定。

本院查明，周某某诉孟某某民间借贷纠纷一案，在诉讼中，周某某向本院提出财产保全申请，要求对孟某某在济源市财政局的“普九”教育工程款x元予以冻结，并提出担保。2009年3月13日，本院作出（2009）济民一初字第632—X号民事裁定书，裁定对孟某某在济源市财政局的“普九”教育工程款x元予以冻结。

另查明，2008年8月10日，孟某某将下冶镇中心学校所欠工程款的债权转让给崔兴群x元，并出具了债权转让函，2008年11月，崔兴群与孟某某将该函告知了济源市财政局、下冶镇政府。2009年11月2日，崔兴群向本院起诉孟某某，要求孟某某归还借款x元，本院于2009年11月17日作出（2009）济民二初字第X号民事调解书，调解书确认孟某某欠崔兴群现金x元于2009年11月25日前还清。2009年11月26日，崔兴群向本院申请执行，要求强制执行（2009）济民二初字第X号民事调解书所确定的孟某某的还款义务。

本院认为，崔兴群与孟某某因发生债务纠纷，双方签订了债权转让协议，孟某某将下冶镇中心学校所欠工程款的债权x元转让给崔兴群，孟某某不再是崔兴群的债务人。后崔兴群又向本院起诉孟某某要求归还借款x元，并在诉讼中与孟某某达成民事调解，（2009）济民二初字第X号民事调解书予以确认，且已经生效。该行为证明崔兴群撤销了其与孟某某所签订的债权转让协议。故崔兴群的执行异议不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条的规定，并经本院审判委员会研究决定，裁定如下：

驳回案外人崔兴群的异议。

本裁定送达后立即生效。

审判长张玉

审判员牛延强

审判员刘小坤

二○一○年五月十七日

书记员刘展