上海市嘉定区人民法院

民事调解书

（2010）嘉民二（商）初字第X号

原告（反诉被告）上海xx精机有限公司。

被告（反诉原告）x电气系统有限公司。

案由：承揽合同纠纷。

原告（反诉被告）上海xx精机有限公司与被告（反诉原告）x电气系统有限公司间承揽合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。审理中，原告（反诉被告）、被告（反诉原告）自愿达成如下和解协议：

一、被告（反诉原告）x电气系统有限公司应于2010年6月23日前支付原告（反诉被告）上海xx精机有限公司价款人民币10万元；

二、本案本诉受理费847.78元，减半收取423.89元，由原告（反诉被告）负担；反诉受理费929.60元，由被告（反诉原告）负担。

上述和解协议，符合有关法律规定，已于2010年6月11日经双方当事人签字发生法律效力。

审判长孙烨

审判员王英

人民陪审员秦铨安

二○一○年六月十一日

书记员于洁

审判长孙烨

审判员王英

代理审判员秦铨安

书记员于洁