请问，因无辜被牵扯进团伙案中的一个人拿到刑事释放通知书“情节显著轻微”。该人想要拿到终止侦查决定书。

请问，因无辜被牵扯进团伙案中的一个人拿到刑事释放通知书“情节显著轻微”。该人想要拿到终止侦查决定书。但是办案警员索贿不成后不肯按照《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百八十三条规定给出终止刑事侦查书，也没有按照185条在通知本人已终止侦查。提起行政诉讼后，法院却说不属于行政诉讼范围。那么请问该找哪里来处理问题？