我因土地使用权和本村村民发生纠纷，村委处理不了，司法局调解她不签字。纠纷原因，17年前父亲在我家后院

我因土地使用权和本村村民发生纠纷，村委处理不了，司法局调解她不签字。纠纷原因，17年前父亲在我家后院外的一块空地上栽了10棵树，这块空地不属于任何人家属于集体用地。2015年，后院的邻居在老宅基地位置盖了房子，想要用这块地，开始不说明情况只说买树，这样就以买树之名，用700元将树买了，并砍伐。我父母没在意就给写了一份买树的收据。并未提到土地使用问题，后来他在我父母不在家之际，将土地推平，并声称这是他家的院落，据为己有。没办法，找村里，乡里司法所调解多次，他都不签字，建议我起诉，我想咨询一下，如果起诉的话需要哪些证据才能要回这块地的使用权