之前租车发生过一起小车祸，我全责并赔偿了对面车主，原本应该给我的保险赔款保险公司却打给了对面车主，然

之前租车发生过一起小车祸，我全责并赔偿了对面车主，原本应该给我的保险赔款保险公司却打给了对面车主，然后去问对面车主要钱对面车主就说没收到，但是保险公司却说已经转帐成功，我已经将保险公司的转账记录发给对面车主看了对面车主依旧说没有查到，报警警察也不受理叫我去起诉，请问我该怎么办，如果要起诉应该以我个人去起诉还是租车公司去起诉，需要什么文件，谢谢