司机在小区倒车时与一辆车发生刮蹭，没告知车主通过警方查看监控找到司机工作地点，交谈双方决定私了理赔。

司机在小区倒车时与一辆车发生刮蹭，没告知车主通过警方查看监控找到司机工作地点，交谈双方决定私了理赔。虽然是司机造成的事故，但是理赔是由老板进行没有让司机参与。工作中老板经常变相要司机加班，致使司机疲劳驾驶，险些酿成交通事故，司机提出辞职，老板以没钱为由拖欠工资，司机决定去劳动监察大队投诉，老板得知威胁司机：如果投诉就报案，将司机刮蹭的交通事故改为交通肇事让司机坐牢；另称要在司机的个人档案中填写负面信息。交通事故的全责方司机已经和无责方口头协议私了，老板在事件中所述的报案，让司机构成交通肇事罪有效吗，老板有权和有能力在司机的个人档案里填写负面信息吗，老板在拖欠工资后还应不应该支付司机拖延的费用？