去年我在新洪城找亲戚买了间店铺，亲戚是鸿基地产的工作人员，刚开始只是交了五万定金。我老婆在回家的路上

去年我在新洪城找亲戚买了间店铺，亲戚是鸿基地产的工作人员，刚开始只是交了五万定金。我老婆在回家的路上和他说买房有一万佣金是，他说给我五千。晚上我老婆听人说我那间店铺可以挣六七万的佣金，于是就和他说要多给我一些，他刚开始不肯，我老婆说退钱不买。然后他和我老婆谈，说是能给二万六，我老婆还是不肯要给三万才行，不能退钱不买，最后他答应了。我就把后面四十多万的首付款，总共是四十五万多的钱交齐和贷款办下来。说好佣金等洪城发下来了给我，现在发下来了。他翻脸不认帐，说他只挣到八千，还说没答应三万，也没立字据什么的。因为他是我老婆的亲堂弟，所以没立字据，但有语音聊天记录，请问可以通过法律起诉要回吗？