咨询交通事故赔偿问题 想向你咨询一件事  我朋友骑着电动车公事外出拐弯时和一老太太发生碰撞 把老太太送入医院后检查无事  两天后老太太打来电话说医院查出粉碎性骨折 去医院咨询后医生说是最轻微的骨裂  现在交警责任认定书已经下来 双方五五责任 老太太现在除了要一半的医药费 还要后期治疗费5000元。
后期治疗费证明对方一开始是自己手写的一张条 后来是找的医院的医生开的也是手写的一张条   医生签了字  请问这样合理吗？
另外，我朋友是因公事外出，违反了交通规则,造成交通事故，公司有赔偿责任吗？
希望尽快得到您的帮助，非常感谢！