请问交通事故中的赔偿问题，对方公司只肯赔偿所购买保险四十万 交通事故认定书的基本事实：2012年元月份，江某驾驶粤BXXX重型半挂牵引车粤BXXX挂号重型集装箱半挂车运载货物由阳江市往深圳市，当天凌晨3点18分左右行驶至G325国道某路段时，碰撞同前方停在机动车道与非机动车道之间的粤Jxxxx轻型箱式货车尾部及驾驶员林某，造成车辆损坏，40岁的林某受伤送院抢救无效死亡。
交通事故形成的原因及当事人责任或意外原因：江某驾驶制动性能不符合技术标准的机动车上道路行驶时未按操作规范安全驾驶，违反(中华人民共和国道路交通安全法)第二十一条，第二十二条第一款规定，是导致此事故的主要过错；林某在道路上临时停车时，妨碍其他车辆同行，违反（中华人民共和国道路交通安全法）第五十六条第二款规定，是导致此事故的另一方过错。依照（道路交通事故程序规定）第四十六条规定，江某承担此事故的主要责任，林某承担此事故的次要责任。请问哪位律师解答下：林某家中还有一个读初中的儿子，妻子，老母亲，发生此事故了，该驾驶员公司不愿承担任何赔偿，只肯由所购商业保险的的赔偿40万，试问这样赔偿合理吗？