从你叙述来看如果伤情严重的话，可能构成工伤或故意伤害罪。具体转化方式因条件而定，可电话咨询，或到律师事务所面谈。

可以申请工伤认定，也可以要求导致燃烧的人承担赔偿责任。