知识产权
出售国外影音产品的中文字幕是违法或犯法行为吗？
出售国外影音产品的中文字幕是违法或犯法行为吗？ 国外的一些电影什么的，讲的是外国语，一般中国人听不懂，我翻译过来做一个字幕在网上出售，我仅仅是出售字幕文件，电影的原文件我是不出售的，这样是违法或犯法行为吗？
问题状态：已解决
提问人：狂龙暴击（广东－广州）
提问时间：2012-03-08 12:32
提问人：狂龙暴击（广东－广州）
提问时间：2012-03-08 12:32
-
违法的，翻译权也是著作权的一部分(
已有2位律师回答了该问题
-
不能以牟利为目的！
追问：是违法或犯法行为吗？回答：视乎情节轻重而定的！追问：那国内那么多生产苹果手机附属产品的商家，他们也是因为苹果手机很出名而生产相应的附属产品，那他们都是违法或犯法行为吗？还是他们生产时已经跟苹果公司签定合同的？
区律师，请回答我问题吧
咨询专业律师
相关咨询
- 关于法律规定影楼向顾客出售底片的行为是否违法 3个回复
- 以前在国外做过违法的事（此事不犯法），被遣送回国内，并且没收护照，现在还能办到护照吗？ 1个回复
- 在个人网站出售高防的产品，并说明是高防商品，这样算违法吗？ 1个回复
- 不说明产品单价属不属于违法行为？ 1个回复
- 500强企业为员工担保出国探亲，员工在国外发生违法行为，对企业的应影响及企业应负责任 2个回复
- 请问通过网络销售保险理财产品属违法违规行为吗？ 0个回复
- 个人在家用翻墙软件浏览国外成人网站的行为违法吗？ 1个回复
- 网站中文同名属于违法行为吗？！！ 2个回复
