答：两个不同的诉讼。即：借款8万元，可以提起民事诉讼，主张返还；对你致伤事宜，可以提起侵权诉讼。

你好；可以民事立案，不够成犯罪。

可要求立案；能否构成刑事犯罪以侦查机关查证案情确定；可通过法律途径主张权利；可委托律师根据法律帮助。