1、根据国际司法上的主权原则的规定，外国人在中国受到中国人的伤害，必须按照中国的实体法律处理赔偿问题。
2、根据兼顾外国人所在国法律适用的原则，你可以争取在你的身份问题上适用澳大利亚的法律。是否在中国的法院能为您争取到索赔的权利，还要看审理法院法官的水平和对国际司法的理解。
3、我最担心的是，审理法院可能不会受理你申请索赔权利的案件。会推到澳大利亚法院去管辖。

第一，你并没有与对方生活在澳洲。第二，你有关澳洲婚姻法的知识可能是不准确的。先搞清楚状况，再谈同样的法律权益的问题。有一点是肯定的，本案发生在中国，受中国法律规制，在中国法律下，同居女友不存在你所谓的相当于配偶的权益。

一般情况下，是可以的。但是，证明方面你应当引起注意。具体意见，我们不便在此公示。

可以照顾。但同居不受中国法律保护。

那是到澳洲的法律，国内不行！若需进一步了解和帮助，可来电或预约当面向本律师咨询 。本律师为你提供专业的帮助和争取最大利益！

应当适用中国的法律，因此，您说的情况，在国内，作为其家属不同意的话，是不行的。
若还有疑问，可以来电咨询。