入室打人 您好！我母亲在学校开了一家麻将馆，今年八月，有一个男的喝醉了酒（不是顾客）到店里来打了我妈妈，并将两个麻将桌砸坏，当时报了110，并由派出所民警出面调解，我妈妈当时只想让他赔两个新桌子，旧桌子让他拉走。（因为桌子是才买的要差不多三千元一张），并带她去看病，其他什么都不要求，但当事人不愿带我妈去看病，也不愿赔新桌子，于是只付了二千元维修费和二千元医药费。当时付了钱并在派出所签了字。十月他老婆到店里来闹，要拉旧麻将桌，（当时旧桌已被我妈卖掉加钱买了新的）我妈报警并告知她并没有让他赔新桌的钱，那二千元是维修费所以没有旧桌给她。她就又要医药费，当时警察没有支持她的要求，前几天他的妈妈又到派出所闹，警察正在处理中，前天他又和他老婆跑到我妈的麻将馆里找东西拿，被制止后还动手打人，将我妈妈打伤，有短暂昏迷，耳后损伤缝了十几针，现在医院住院，（他们把我妈妈按倒在地打的时候，我妈妈咬了她的腿）住院期间一直头昏呕吐并伴有视力问题，脑震荡。
现在医疗费用都是我付的，我想问一下，之后我该如何处理，按派出所说的我应该起诉他，我想知道，派出所是否有责任处理？（要求他们赔偿医药费）另，我要起诉的话应该怎么做？