过宵夜的地方发现朋友和别人吵起来了，我就去劝他们和解。结果被别人叫来的人误伤了 过宵夜的地方发现朋友和别人吵起来了，我就去劝他们和解。结果被别人叫来的人误伤了，头部和腰部多处挫伤，眉骨也缝了四针，住院都花了一万多。当时在小区门口。有监控的，派出所当时六把监控录像拿走了。事情过了有四个月了.我去派出所了，他让我先去做伤情鉴定，说我这是轻伤，是民事纠纷。请问这是民事纠纷吗？我该怎么办