如果有证据证明是轻微的刑事案件，。你们可以去法院提起自诉的

您好
  对于轻微的刑事案件，如果公安机关不予立案的话，也可以到法院自诉的，具体咨询可以联系我

公安办理刑事案件有期限规定，到法院审理阶段可提起刑事附带民事诉讼要求赔偿

致人轻伤即可追究打人者刑事责任，同时要求承担民事赔偿责任，具体赔偿范围和标准可参看《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》。

已经启动公诉程序，等检察院起诉

1，构成轻伤对方涉嫌刑事犯罪，是检察院公诉的，可以要求追求其刑事责任。如果检察院不公诉，那么你可以提起自诉，追求其刑事责任
2，可以要求对方进行民事赔偿，要求赔偿医药费、误工费、营养费、护理费等，如果构成伤残，还可以要求对方赔偿伤残赔偿金。
建议协商解决,协商不成可以起诉,也可以委托律师代为诉讼。如有需要请来电，以作详细解答。

如果案子到法院，你父亲可以提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿。

应要求派出所出具不予立案的决定,然后去法院提起自诉

你们可以去法院提起自诉

只有公安机关不将案件作为公诉案件处理的时候，你们才能自己起诉。