您好：
  法律一般是不调整男女之间的情侣关系的，法律之外的部分由道德规范进行调整。
  如果你们现在已经不再是男女朋友了，那么他如果对你进行人身伤害的话，是可以按照侵权行为提起民事诉讼的，如果她故意伤害你们的话，构成刑法规定的犯罪构成要件，也是可以提起刑事诉讼的，不过刑法规定的自诉案件种类很少。一般民事侵权就可以解决了。
  如您所说的，您已经给过她分手费，她现在还骚扰你们，那么现在可以救济的途径就是报警！！！告诉公安机关她对你进行人身威胁或者恐吓。
  您说的可以把她告上法庭的问题，因为她的行为目前来看还达不到刑法所调整的范围。