可以起诉，如需进一步帮助可来电详询。

   你可以起诉你弟弟的朋友，因为他没有驾驶执照就驾驶机动车辆，违反了法律的规定，造成他人财产损失，应当赔偿。
   本案中，建议将你的弟弟也作为被告起诉。因为，作为机动车控制人，将机动车交给没有驾驶证的驾驶，有过错，也应当承担赔偿责任。

你应将你弟弟和他朋友一并起诉，你弟弟明知他朋友没有驾照而让其使用，存在过错，应与他朋友承担连带赔偿责任。

你可以起诉的，