我去年从鲁某手中转让来一家店面，转让费为2万，店面为学校房产 我去年从鲁某手中转让来一家店面，转让费为2万，店面为学校房产，而鲁某是从二房东蒋某手中租的，我是第一次开店，当时和二房东签合同的时候房东在条款里写的不能在转让的时候向下家收取转让费，我当时不知道，鲁某的租期快到期了，而且二房东告诉我们他和鲁某的合同里也写明了不能收取转让费，而鲁某却收了我们转让费，我们要求二房东帮我们讨回转让费，并出示其和鲁某的合同给我们拍照留底，但是蒋某拒绝出示，并表示不会为我们提供合同作为追讨证明。
二房东是不是和鲁某串通的骗取我们转让费的？我们该搜集哪些证据来讨回我们的转让费？有二房东亲口承认其与鲁某合同不能收转让费的录音算证据么？