你好：你亲戚构成轻微伤的话，对方要被治安处罚，你有权要求对方赔偿医药费等费用。但不能和欠款一起起诉。

公安机关在逮捕违法人员后，释放相关人员一定是按照相关规定执行的，如果证据充足，可以就借款向人民法院起诉，至于住院期间的费用，对方的行为属于治安管理问题，可以通过公安机关协调处理，协商不成，要另案起诉，索要相关赔偿。

借款和打人是两件事，不能混在一起。
借款不还，可起诉要求还款。
打人一事，建议要求派出所委托鉴定；
如是起诉，可追究故意伤害的刑事责任；如是轻微伤，可要求治安处罚。

可以申请鉴定，如果构成轻伤，可以追究肇事者的刑事附带民事责任，不构成轻伤，可以追究民事赔偿责任。