不承担刑事责任的

您好：伤情为轻微伤还未达到追究刑事责任的程度，要追究刑事责任的伤情要轻伤或轻伤以上

轻伤才追究刑事责任

从你所述，要是对方被拘留，你现在就可以通过公安机关要求对方赔偿医药费、误工费、营养费、物损等损失了。如果对方不同意，是治安处罚的话，可以直接向法院提起诉讼解决。如果刑事拘留，将来可能追究刑事责任，那么可以那时提起刑事附带民事赔偿诉讼。