可以申请劳动仲裁，要求11个月的双倍工资差额，至于老板退休，不影响合同的效力

老板退休不影响劳动合同的履行，可以要求单位签订无固定期限劳动合同。