民间借贷纠纷 向朋友借款并约定了利息（月息2.5，三个月一结息），后因经济下滑，资金周转不畅，利息不能如期支付（但之前支付的利息应经超过了原始本金的一半了），不得已在借款人的要求下重新出具借条，金额是复利加本金，所谓的利滚利，最后被起诉到法院，要求以后出具的借款单上的金额为本金支付本利，这该怎么认定？