房租转租问题 尊敬的律师，您好！
我在某地租了一间商铺，用来经营手机业务。但是在办理营业执照的过程中，遇到一个坎——没有有效的租房协议。在这之前我是跟一个承租人那边转来的，跟他之间签了个简单的转租协议，并没有经过出租人。而当我到出租人那边签租房协议时发现该房是到12月底到期，而承租人却告知我是明年三月份到期。而这个期限也只是由承租人口头告知，并未在转租合同中表明。现在我想退租，如果通过法律途径不知能否胜诉？