你三叔户口下的“女儿”可以以遗产法定继承人的身份向欠钱的人起诉。

如果办理了合法收养，你妹妹可以以继承人身份向债务人主张权利。如果没有办理，你三叔的兄弟姐妹可以继承人身份主张。

对于本案件中：原则上，你妹妹在你三叔户口下，她属于继承人，可以向债务人主张权利，但是如果能证明你妹妹并不是合法的被收养人，那么你三叔的兄弟姐妹可以作为继承人向债务人主张权利。

你三叔的养女是合法继承人。