你姐夫一个死亡结果，可以得到两份赔偿：一是交通事故赔偿，二是工亡赔偿，两者互不抵消，可以同时享有。
1，应当要求申请工伤认定，认定后享受工亡待遇；包括：一次性工亡补助金，一次性丧葬补助金，以及供养亲属抚恤金。
2，根据事故责任认定书，要求责任人承当赔偿责任，首先由对方交强险保险公司在交强险赔偿限额范围内（即12,2万元内）先予赔偿，不足部分由双方责任人根据事故责任认定书划分的责任比例予以赔偿。如果数额想擦不多，可以不起诉，如果数额相差太大，诉讼就是有必要的。
3，建议不要私了，否则一旦出现问题，麻烦会很多，对受害人一方极其不利。受害人可以依据交通事故认定书向法院起诉要求人身损害赔偿，包括,死亡赔偿金，丧葬费，被扶养人生活费，精神损害抚慰金等。切记，一旦私了，出现问题，律师也无能为力，请三思而后行。

以上解答如果满意，敬请采纳。