故意伤害案属于公诉案件，与受害人就赔偿达成谅解协议，只能起到从轻处罚的作用，不会因此就不追究你弟的刑事责任，你要明白现在并不是对方要追究你弟的刑事责任，而是公检法机关代表国家要追究你弟的刑事责任，因此，公安机关当然要在网上通缉你弟，抓捕归案后，依然要判刑。为了争取从轻处罚，你们家属最好让你弟回来自首，这属于法定从轻处罚情节，比赔偿对减轻处罚的作用更大。

刑事还需会追究，建议你弟投案自首，争取轻判。

根据《公安机关办理伤害案件规定》，故意伤害他人致人轻伤但同时情节显著轻微、危害不大的行为不认定是犯罪的案件依据《治安管理处罚法》办理，双方当事人可以调解处理

要承担刑事责任

赔偿属于民事法律关系，在承担民事赔偿责任的同事，被告仍须承担刑事责任。

  公诉案件，调解书上免除刑事责任的条款无效。