请您咨询当地户籍部门。

加上你侄女名字，属于将部分房产赠给你侄女。

你好，把侄女名字加在产证上，侄女能获得房屋产权，但不可在上海小学读书。

可以的。

加上你侄女名字，属于将部分房产赠给你侄女。

你好，可以在上海读书。

外地人在上海读小学没有政策问题。但因为户口不在本市，仅有房产证不能成为就近入学的优先考虑因素。

非上海户籍人员能否在上海读书的关键不在于是否有房子，房子关系的是片区的问题。是否能在上海读书，乃至于中考高考的关键在于居住证及积分的办理。