可以到法院起诉要求其返还

这是侵权行为，你可以到法院主张归还。

手机对于对方来讲是不当得利，你可以起诉要求对方返还。另外，若你的手机属于遗忘物（不同于遗失物），且手机价值较大（达到数额较大的标准），则对方还可能构成侵占罪，你可以提起刑事自诉。

可以的。