想与原合伙公司分离是否可以该技术进行生产??
要看具体情况,股权可以转让。
一般情况来讲,你有权退股,至于技术,要视具体情况而定。
股份应依照章程转让,如果是你的技术发明,你享有知识产权,当然可以使用。
有专利权吗?合伙合同怎么约定的?