属于民事纠纷。可以起诉要求家属垫付。

对于本案件对方父母确属无法定义务为你们支付费用，责任由年轻人承担！目前只能是通过交警督促对方支付费用和自己凑款治疗！之后通过司法程序起诉要求赔偿！如有疑问或需要律师协助，可以电话联系武汉王建峰律师：18971349500   13971214013

对方父母无法定义务支付费用，责任由子女承担，可起诉要求赔偿。

如果对方小孩成年 直接起诉

可直接起诉肇事者，即使对方一时无经济能力赔偿，只要其有财产或收入时，可以随时追偿！

1、首先治病救人要紧，先积极筹钱治病；2、确定损害后果后及时起诉对方承担赔偿责任。