我在苏州，我想咨询一下，前几天，老公把车借给一个朋友开，而且双方写了一个协议 我在苏州，我想咨询一下，前几天，老公把车借给一个朋友开，而且双方写了一个协议，写的是借给他开三天，在这三天中，我们的车出的一切事情都与我们无关，不负一切责任，双方都签字了，而且这个借车的人还摁了手印，但是8月12号，也就是双方签订协议的第三天给那个人打电话就一直关机，去他家找他老婆也说不知道去哪里了，后来我们去我们这边的派出所报案，派出所的人说我们这属于财产纠纷了，让我们去法院起诉，请问他们的说法对吗，我们该怎么办