对方撤诉了案件还要通过检察院和法院吗?
是的,你说的都没错。但是你要注意一点,也是你没明白的地方:这个事情已经上升到刑事案件,公安检查机关介入,已经构成刑事犯罪。是不能私了了之的。
你姑姑已经构成故意伤人罪。但是现在还有办法。我手里现在还有两个故意伤害的案件在办理,你有问题的话可以电话咨询我:赵荣烈律师15863693133
你姑姑涉嫌故意伤害罪,已是刑事案件,将由检察院提起公诉,由法院审理。建议及时委托律师会见,查阅案卷,帮助辩护。
你姑姑的行为已经涉嫌故意伤害罪已经构成刑事犯罪,不可能私了。