由于单位的过失，今年我的退休金没有能提加，请问可以申请劳动仲裁吗？ 你好！我是百色下面一个厂矿的退休工人，我本应该在2012年11月退休，但由于单位没有及时给我到社保办理退休手续。而且单位还强迫我继续回单位多工作了两个月，最后我被迫于2013年1月才开始领到第一个月退休工资，也因此错过了今年退休工资提升的机会，和我一样情况的有好几个员工，单位虽然承认是他们的过失造成我们没有能提工资的事实，但他们迟迟不予补办或补偿。请问我可以到劳动部门申请劳动仲裁吗？