协商不成起诉要求返还资金.

实地考察一下或者委托附近的朋友去看一看，是不是驾校卷款逃跑了。
如果不是，会有办法联系到他们的。