如是离婚时后补的，法院一般不认。

关键是你要证据证明协议或借据是后补的。

要看案件具体情况判断。 

您好：应当时写明。
建议您带齐资料委托律师面谈，以便为您提供更加专业的法律服务
电话：13701020167
网址：www.hhth105.cn
地址：北京市丰台区南三环西路16号搜宝商务中心2号楼615室

父母在处理这个事情的时候写东西是没有必要给儿媳看的。因为，如果这样写，就不是儿媳的了。这也就无所谓风险，因为这本来就不是儿媳的。一般认为，不能通过结婚来谋取利益。Q Q172409632但是你可以考虑公证的问题。建议找律师详细咨询。

需要通过鉴定来举证证明是什么时候写的
专业的法律问题，建议您尽早寻求律师的帮助！
提示：如需当面咨询请务必提前预约，并带齐相关材料（咨询免费）

李建成律师免费法律咨询热线：010-64417050  （早9.00-晚8.30）
手机：15910799844
个人网址：www.lijiancheng.com
电子邮箱：lawyerljc@139.com 
MSN：lawyerljc@live.cn                 
QQ:1106316203         
地址：北京市北三环中路安贞桥西深房大厦10层10C 营天律师事务所

看协议的合法性。

可以签订书面协议明确赠与夫妻一方。

看案件具体情况判断。