无共有，可以通过起诉分割房产。

可以起诉分割财产 如果对回复满意的话，请采纳为最佳答案，如果还有问题，请按“点此咨询”向本律师发布一对一咨询,谢谢你的关注与支持。

1、袁某是在你爸爸去世后按照当地习俗过继的，与你爸爸没有形成养父子关系。
2、你爸爸留下的房子是你爸爸和妈妈的夫妻共有财产，房子一半属于你妈妈所有。你爸爸去世后你妹妹、你妈妈、你爷爷还有你共同继承。

1、袁某的所谓过继在法律上并无任何意义，其无权利处分房产；
2、你可以主张分割你爸爸的遗产！