修理即可，不需要折旧赔偿损失。

合理的才赔偿，不合理的不用理会

根据《侵权责任法》规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。修理工在洗车过程中造成车辆受损，应认为是在执行工作任务，造成他人损害的，应由4S店负责赔偿。4S店赔偿后，可以根据店内的规章制度对修理工进行处理。