起诉需要有关证件的原件还是复印件 我的爸爸在路上开摩托车，方向是一直向前的，在他右边有一辆面包车和他是同一个方向，但是面包车超前左转弯，我爸爸来不及刹车就撞在了面包车上，右脚膝盖到脚后跟有两处粉碎性骨折，胸口也受伤了，这辆面包车不是肇事者的，是肇事者的舅舅那天借给他用的
问题是我爸爸的律师那天叫我们把他住院的收据、住院小结等有关证件的原件交给他，是否一定要原件，复印件可以吗？