人事代理机构转正定级问题 律师您好！
本人本科毕业后出国留学，在出国前将户档挂靠于一家人事代理机构，在留学期间该机构为本人办理了不合规定的转正定级。
现本人已留学回国并在北京签下一处学校，但办理留学生就业落户相关手续时，因档案中带有不合理的转正定级表，所以北京方面拒绝接受本人档案，要求青岛方面必须将档案中不合规定的转正定级表撤出才行，但本人多方联系人事代理机构和青岛人才均得不到解决。
请问该怎么办？若需提起诉讼，该就谁提起诉讼？