现实生活当中，普通离婚案件的当事人即使委托了代理人仍应到庭参加诉讼;而涉外离婚案件中在国外的当事人如已特别授权委托代理人，其本人不到庭仍可以起诉离婚。
首先，国外当事人大都身在不同国度，不能当面叙说，律师可指导其有目的地陈述，根据陈述为其起草法律文书，包括委托书、起诉书、离婚意见书。当事人的委托书应写明具体委托事项，特别是签收法律文书等。因为签收法律文书非常重要，可以减少本应经过司法送达的时间，也可以减少法院辗转送达的麻烦。
其次，当事人的护照、委托书及起诉书（2份）、离婚意见书应当经过委托人所在国公证机关公证，并经我国使领馆认证、公证。
再次，当事人除出具必须的法律文书外，还应出具一份不能亲自回国经公证或认证后的证明文件。
另，当事人若有愿在离婚中放弃不动产的数额较大的行为，应出具有关放弃财产的声明书(离婚意见书)。护照也需委托律师到有翻译资质的公司变成翻译件向法院提交。
具备以上这些，律师就可以将材料提交法院立案，法院会按正常程序进行送达、开庭，双方能达成调解一致的，法院可以出具调解书，有争议的，出具判决书。